Les icônes ci-dessous fournissent des indications complémentaires sur la donnée :
Donnée en cours de vérification
La donnée est correcte, demander un complément d'information
La donnée est incorrecte, marquer la donnée comme invalide
Donnée provenant d'un formulaire journalier
Cette donnée provient d'un formulaire partiel
Protocole oiseaux nicheurs
Cartographie de territoires privée
Photo de l'observation disponible
Son de l'observation disponible
Donnée refusée par le AFK
Donnée acceptée par le AFK
Nouveau depuis ma dernière visite
La couleur d'affichage de la donnée fournit une indication sommaire sur la rareté de l'espèce :
Espèce non listée
Espèce encore jamais observée en Allemagne
Buse féroce
Espèce très rare
Martinet à ventre blanc
Espèce rare
Spatule d'Afrique
Espèce probablement échappée de captivité
Accenteur alpin
Espèce peu commune
Sizerin cabaret
Espèce commune
Merle noir
Espèce très commune
Liste des abréviations des districts :
AM : Amstetten
B : Bregenz
BL : Bruck an der Leitha
BM : Bruck an der Mur
BN : Baden
BR : Braunau am Inn
BZ : Bludenz
DL : Deutschlandsberg
DO : Dornbirn
E : Eisenstadt (Stadt)
E* : Rust (Stadt)
EF : Eferding
EU : Eisenstadt-Umgebung
FB : Feldbach
FE : Feldkirchen
FF : Fürstenfeld
FK : Feldkirch
FR : Freistadt
G : Graz (Stadt)
GD : Gmünd
GF : Gänserndorf
GM : Gmunden
GR : Grieskirchen
GS : Güssing
GU : Graz-Umgebung
HA : Hallein
HB : Hartberg
HE : Hermagor
HL : Hollabrunn
HO : Horn
I : Innsbruck (Stadt)
IL : Innsbruck (Land)
IM : Imst
JE : Jennersdorf
JO : Sankt Johann im Pongau
JU : Judenburg
K : Klagenfurt (Stadt)
KB : Kitzbühel
KF : Knittelfeld
KI : Kirchdorf an der Krems
KL : Klagenfurt (Land)
KO : Korneuburg
KR : Krems (Land)
KS : Krems an der Donau (Stadt)
KU : Kufstein
L : Linz (Stadt)
LA : Landeck
LB : Leibnitz
LE : Leoben
LF : Lilienfeld
LI : Liezen
LL : Linz-Land
LZ : Lienz
MA : Mattersburg
MD : Mödling
ME : Melk
MI : Mistelbach
MU : Murau
MZ : Mürzzuschlag
ND : Neusiedl am See
NK : Neunkirchen
OP : Oberpullendorf
OW : Oberwart
P : Sankt Pölten (Stadt)
PE : Perg
PL : Sankt Pölten (Land)
RA : Radkersburg
RE : Reutte
RI : Ried im Innkreis
RO : Rohrbach
S : Salzburg (Stadt)
SB : Scheibbs
SD : Schärding
SE : Steyr-Land
SL : Salzburg-Umgebung
SP : Spittal an der Drau
SR : Steyr (Stadt)
SV : Sankt Veit an der Glan
SZ : Schwaz
TA : Tamsweg
TU : Tulln
UU : Urfahr-Umgebung
VB : Vöcklabruck
VI : Villach (Stadt)
VK : Völkermarkt
VL : Villach Land
VO : Voitsberg
W01 : Wien Innere Stadt
W02 : Wien Leopoldstadt
W03 : Wien Landstraße
W04 : Wien Wieden
W05 : Wien Margareten
W06 : Wien Mariahilf
W07 : Wien Neubau
W08 : Wien Josefstadt
W09 : Wien Alsergrund
W10 : Wien Favoriten
W11 : Wien Simmering
W12 : Wien Meidling
W13 : Wien Hietzing
W14 : Wien Penzing
W15 : Wien Rudolfsheim-Fünfhaus
W16 : Wien Ottakring
W17 : Wien Hernals
W18 : Wien Währing
W19 : Wien Döbling
W20 : Wien Brigittenau
W21 : Wien Floridsdorf
W22 : Wien Donaustadt
W23 : Wien Liesing
WB : Wiener Neustadt (Land)
WE : Wels (Stadt)
WL : Wels-Land
WN : Wiener Neustadt (Stadt)
WO : Wolfsberg
WT : Waidhofen an der Thaya
WU : Wien Umgebung
WY : Waidhofen an der Ybbs (Stadt)
WZ : Weiz
ZE : Zell am See
ZT : Zwettl