Ab sofort können über ornitho.at auch Heuschrecken und Fangschrecken gemeldet werden. Dieser Schritt erfolgt dank einer Kooperation von BirdLife Österreich mit der Arbeitsgemeinschaft Heuschrecken Österreichs, die zukünftig die Validierung der über ornitho.at und NaturaList eingehenden Heu- und Fangschrecken Beobachtungen übernehmen und diese Daten für ihre Zwecke verwenden werden, z. B. Naturschutz- oder Forschungsprojekte. Wir freuen uns sehr über diese Zusammenarbeit und wünschen unseren Kolleg:innen viele spannende Beobachtungen!

Mit der NaturaList App war es schon länger möglich, Beobachtungen verschiedenster Tier- und Pflanzenarten zu erfassen – diese Daten werden über das internationale Datenportal data.biolovision.net abgerufen. Mit der eben erfolgten Freischaltung der Heu- und Fangschrecken landen die Daten dieser beiden Artengruppen ab jetzt zusammen mit den Vogeldaten direkt auf ornitho.at. Sie können hier auf die gewohnte Weise abgefragt, bearbeitet und visualisiert werden – Sie finden Ihre Meldungen unter "Alle meine Beobachtungen".

Es ist Benutzer:innen selbst überlassen, ob sie die neuen Artengruppen angezeigt bekommen oder ornitho.at als reines Vogel-Portal verwenden möchten. Unter "Persönliche Einstellungen" im Menü links unten finden Sie die Einträge "Wählen Sie die taxonomischen Gruppen, die angezeigt werden sollen" bzw. "Sprache der Artenliste beim Melden von Beobachtungen", und können hier die neuen Artengruppen aktivieren.

Wichtig: Bitte wählen Sie auch für die neuen Artengruppen in NaturaList die Artenliste von ornitho.at (Bevorzugte Einstellungen →  Artenliste → Synchronisieren bestätigen → Heuschrecken → Artenliste eines Internetportals → ornitho.at)

Foto: B. Seaman
 

Die Probleme bei der Übermittlung von Daten aus NaturaList an ornitho.at (und alle anderen internationalen ornitho-Portale) sind inzwischen erkannt und vom Entwickler-Team Biolovision behoben worden. Die Ausfälle der vergangenen Tage haben jedoch leider zu einem Rückstau tausender Datensätze geführt, der nun langsam aufgelöst werden muss.

Wichtig: Keine aus NaturaList übertragenen Meldungen sind verloren gegangen, diese konnten lediglich bislang nicht verarbeitet werden und stecken derzeit in einer Art "Warteschleife". Die Daten werden nun nach und nach in die Portale aufgenommen. Bitte melden Sie die Daten nicht erneut (z.B. über die Webseite)!

Wir gehen davon aus, dass morgen (DO 21.5.) wieder der Normalzustand erreicht und aktuelle Daten wie gewohnt bereits kurze Zeit nach der Übertragung im Portal sichtbar werden. Die NaturaList-App kann aktuell nach wie vor problemlos zur Eingabe von Beobachtungen verwendet werden.

Wir entschuldigen uns für die Umstände und danken Ihnen herzlich für die bisher aufgebrachte Geduld.

Das Team von ornitho.at

Am Wochenende wurden unsere Server unerwartet stark beansprucht. Das führte dazu, dass die ornitho-App NaturaList zeitweise keine Verbindung zu den Servern herstellen konnte. Das Entwicklerteam von Biolovision hat bereits Sonntag Abend Maßnahmen ergriffen, allerdings ist es derzeit immer noch so, dass es sehr lange dauern kann (z. T. länger als 24 Std.), bis Beobachtungen aus NaturaList auf ornitho.at ankommen.

Bitte geben Sie Meldungen nicht doppelt ein. Geben Sie dem System etwas Zeit, sich zu erholen. Es gehen keine Daten verloren. Sie können weiterhin Beobachtungen mit NaturaList erfassen und übermitteln ‒ es dauert ggf. nur etwas länger, bis sie auf ornitho.at verfügbar sind.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!

Nachdem es im Herbst zum vermehrten Auftreten von Zilpzalpen mit deutlich andersartigen Rufen kam (ähnlich dem Taigazilpzap ssp. tristis) sind aktuell in manchen Teilen Österreichs wiederum Zilpzalpe mit Rufen auffällig, die deutlich von jenen der mitteleuropäischen Populationen abweichen. In der Literatur werden sie mit "swiё" umschrieben. Im Handbuch der Vögel Mitteleuropas laufen sie unter der Bezeichnung "Kükenruf", da ihr Klang an den Suchruf eines Hühnerkükens erinnert. Die Herkunft dieser Vögel liegt vermutlich weit im Osten Europas. In der Schweiz kam es beispielsweise zu einem auffälligen Auftreten im Jahr 2008, das mit einer wochenlangen NO-Strömung einherging (Christen 2008). Wenn Ihnen Zilpzalpe mit solchen Rufen auffallen, ersuchen wir Sie diese Meldungen in den Bemerkungen mit dem Zusatz "Kükenruf" zu kennzeichnen und wenn möglich eine Tonaufnahme anzufügen. Vielen Dank!

Beispielaufnahme:  

Christen 2008: Orn. Beob. 109: 43–48 (https://ala-schweiz.ch/images/stories/pdf/ob/2012_109/OrnitholBeob_2012_109_43_Christen.pdf)

Foto: A. Kapplmüller, ornitho.at

Liebe Melderinnen und Melder,

Auf der Webpage der AFK (https://www.birdlife-afk.at/) stehen wieder neue Beurteilungen von Beobachtungen aus der Sitzung vom 24.1. und 9.3.2026 bereit.

Wir möchten auch wieder daran erinnern, noch undokumentierte Beobachtungen von Seltenheit bei der AFK einzureichen. Insbesondere dann, wenn Beobachtungen von Seltenheiten "alleine stehen", oder noch nicht dokumentierte Ortsveränderungen oder phänologische Randdaten betreffen. Für Benutzer:innen der "Club 300-Seite" gibt es eine Orientierung über "offene" Fälle. Wenn Sie eine Dokumentation verfassen, bitten wir die Mindestinhalte eines Protokolls zu beachten, damit wir bei der AFK eine sinnvolle Beurteilung einer Beobachtung vornehmen können. Bilder sind immer erwünscht und helfen ‒ sofern sie in beurteilbarer Qualität beigesteuert werden(!) ‒ den eigenen Aufwand beim Dokumentieren zu minimieren. Bitte Bilder zusammen mit dem Protokoll einreichen.

Nachdem in der Vergangenheit immer wieder Protokolle mit "irrigen" Angaben gekommen sind, bitten wir vor Absenden eines Protokolls sehr darauf zu achten, dass Art-, Datums- und Ortsangaben korrekt sind. Das minimiert den nachfolgenden administrativen Aufwand.

Danke für die Bemühungen zur Qualitätssicherung vogelkundlicher Daten.

Mit besten Grüßen

Hans-Martin Berg

(für die Avifaunistische Kommission/AFK)

Aufgrund umfangreicher und dringender Wartungsarbeiten ist die Website ornitho.at am 20. April von 20:00 Uhr bis zum nächsten Morgen nicht erreichbar.

Diese Arbeiten betreffen auch die anderen Webseiten der ornitho-Familie sowie die Synchronisation mit der ornitho-App NaturaList. Wir empfehlen Ihnen daher, alle in NaturaList erfassten Daten vor dem 20. April um 20:00 Uhr mit ornitho.at zu synchronisieren und anschliessend zu warten, bis die Website wieder verfügbar ist, um die App erneut nutzen zu können.

Das Alter der Vögel wird in sogenannten Kalenderjahren angegeben. Vögel, die im Jahr 2025 geschlüpft sind, sind damit seit dem 1. Jänner 2026 nicht mehr im 1. KJ / diesjährig, sondern jetzt im 2. KJ / vorjährig. Vögel mit Jahrgang 2024 sind nun im 3. Kalenderjahr etc. Wir bitten Sie, das bei der Altersangabe unbedingt zu beachten.

Mit den besten Wünschen für 2026!

Ihr ornitho.at-Team

(Foto: J. Hauzinger, ornitho.at)

Kennen Sie schon die Stunde der Wintervögel – die größte Citizen Science Aktion Österreichs? Auch diesen Winter lädt BirdLife Österreich zum gemeinsamen Zählen der weit verbreiteten Wintervogelarten in unseren Städten und Dörfern. Einfach im Zählzeitraum eine Stunde lang die Vögel im Garten, am Balkon oder im Park zählen und melden!

Bei der letzten Zählung im Jänner 2025 haben rund 27.000 Teilnehmer:innen etwa 646.000 Vögel gezählt. Die Kohlmeise war am häufigsten in den heimischen Gärten anzutreffen. Waren es bei den ersten sechs österreichweiten Zählungen noch jeweils um die 40 Vögel pro Meldung, kamen die Ergebnisse in den letzten Jahren kaum über 30 gezählte Vögel pro Meldung hinaus (31 im Jahr 2025).

Alle Infos zur Teilnahme sowie zu Gewinnspiel, Wettbewerben, Vogelquiz etc. finden Sie unter https://www.birdlife.at/vogelschutz/citizen-science/stunde-der-wintervoegel/ Dort wird kurz vor Beginn des Zählzeitraums auch ein Link zur eigenen Meldeplattform und zu den Live-Ergebnissen freigeschalten.

Wichtig: Ihre Zählungen fließen nur in die Stunde der Wintervögel Auswertungen ein, wenn sie über die eigene Meldeplattform eingegeben wurden. Zusätzlich können Sie, wenn Sie möchten, Ihre Zählung aber auch in ornitho.at eingeben – sie erfüllt perfekt die Voraussetzung für eine vollständige Beobachtungsliste (während der Beobachtungsdauer von einer Stunde werden alle beobachteten Vogelarten erfasst). Ihre Zählung hat somit den doppelten Wert! Für diese Meldungen wird es im Zählzeitraum einen eigenen Projektcode "SdW – Stunde der Wintervögel" geben, mit dem Sie Ihre Beobachtungsliste versehen können.

Liebe Melderinnen und Melder,

Auf der Webpage der AFK (https://www.birdlife-afk.at/) stehen wieder neue Beurteilungen von Beobachtungen aus der Sitzung vom 7.9.2025 bereit.

Aktuell möchten wir auch mitteilen, dass der Schlangenadler ab 1.1.2026 bei der AFK nicht mehr gemeldet werden muss. Bei Meldungen auf ornitho.at ist aber eine Fotobeleg oder eine Kurzbeschreibung erkannter Merkmale, die zur Bestimmung führten, weiterhin erwünscht.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir auch daran erinnern, noch undokumentierte Beobachtungen von Seltenheit (dringlich aus 2023/24) bei der AFK einzureichen. Insbesondere dann, wenn Beobachtungen von Seltenheiten "alleine stehen", oder noch nicht dokumentierte Ortsveränderungen oder phänologische Randdaten betreffen. Für Benutzer:innen der "Club 300-Seite" gibt es eine Orientierung über "offene" Fälle. Wenn Sie eine Dokumentation verfassen, bitten wir die Mindestinhalte eines Protokolls zu beachten, damit wir bei der AFK eine sinnvolle Beurteilung einer Beobachtung vornehmen können. Bilder sind immer erwünscht und helfen, sofern sie in beurteilbarer Qualität beigesteuert werden(!), den eigenen Aufwand beim Dokumentieren zu minimieren. Bitte Bilder zusammen mit dem Protokoll einreichen.

Danke für die Bemühungen zur Qualitätssicherung vogelkundlicher Daten.

Mit besten Grüßen

Hans-Martin Berg

(für die Avifaunistische Kommission/AFK)

Der September ist im Burgenland die Zeit der Wachteljagd. Die europaweit als potenziell gefährdet eingestufte Wachtel hat auch in Österreich einen rückläufigen Trend bei geschätzt 2.500­-5.000 rufenden Männchen. In den beiden letzten Jahren wurden im Burgenland (überwiegend in den drei Bezirken Güssing, Neusiedl/See und Oberpullendorf) jährlich über 500 Wachteln erlegt, obwohl die Jagdzeit nur einen Monat dauert. Die (relativ hohen) Abschusszahlen und mehrere Meldungen von (illegalen!) Klangattrappen in diesem Zeitraum lassen darauf schließen, dass auch mit verbotenen Lockmitteln gearbeitet wird. Um die Verbreitung dieser rechtswidrigen Praxis einschätzen zu können, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Da im September nicht mit anhaltenden Rufen der Vögel zu rechnen ist, bitten wir Sie, auf solche Rufe zu achten und uns diese Beobachtungen gegebenenfalls zu melden. Dies kann gerne über ornitho.at (bitte mit dem Stichwort "Klangattrappe" im Kommentar) oder direkt über unsere Meldewege für Wildtierkriminalität (birdcrime.at) erfolgen.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Foto: A. Tiefenbach, ornitho.at